3 kwietnia 2012

You Can't Do That on Television, Peter

You Can't Do That On Television (Nie możecie tego robić w telewizji), kanadyjski program telewizyjny (1979-1990), w którym próbowali swoich sił młodociani aktorzy.


02:14 I'd rather watch paint dry, najpopularniejsza w angielskim rzecz, którą wolałoby się robić od czegoś innego. Przebija przyglądanie się rośnięciu trawy. Prawie 100 000 wyświetleń na Youtube!

02:31 Jolly Farm, brytyjski program dla dzieci, grał główną rolę w 20 odcinku sezonu 3 Road to Europe i w 13 odcinku 8 sezonu Go Stewie Go.

04:21 Angielskie hat, to jak najbardziej  kapelusz, ale znaczenie tego słowa łatwiej niż w polskim rozszerza się na inne nakrycia głowy, na przykład: hard hat, to kask ochronny.

10:03 Sturgis Motorcycle Rally, doroczny zlot motocyklistów w Sturgis w stanie Południowa Dakota na który przyjeżdża od 500 000 do 750 000 uczestników.

10:47 Lincoln Logs, klocki wymyślone przez Johna Lloyda Wrighta, syna sławnego architekta Franka Lloyda Wrighta, nazwane tak na cześć prezydenta Lincolna.  Zabawka Stewiego wzięła swoją nazwę od Roberta E. Lee, generała armii konfederackiej.

12:32 Saggy Naggy. Sag = obwisły. Nag, to zrzędzić, gderać, nie dawać spokoju.

14:38 Prilosec (Omeprazol), lek stosowany w chorobie wrzodowej.

16:59 Who's on First, popisowy skecz duetu Abbott i Costello, najpopularniejszej w latach 40-tych i 50-tych XX wieku pary amerykańskich komików.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz